"Yüzünü, yüzündeki beni, kaşlarını, akik gibi dudaklarını seyredince, sanki Cenâb-I Hakk ince bir tül perdesinden tecelli etmiş gibi idi"
Mesnevî, c. V , 963
Le visage,le grain de beauté, le sourcil, la lèvre pareille à la cornaline, c'était comme si Dieu brillait à travers un voile transparent.
Mesnevî
Livre V, 960