Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 février 2014 5 21 /02 /février /2014 19:29







-Vous dites qu'il faut "Ecrire , pour réparer l'irréparable"...

- Oui , d'abord l'accepter , l'irréparable. Le regarder. Le contempler en tant que tel . Ne pas chercher de consolations illusoires. Ne pas se précipiter pour venir en aide. Mais, d'abord, regarder, et si l'on est devant un mur, le voir. S'il est aussi haut que le ciel, le reconnaître. C'est quelque chose qui amène un profond changement intérieur. Cette "acceptation" n'est pas une résignation, mais une vue. C'est la vue qui guérit, la vision vraie. Pas l'illusion, même si parfois la vérité est que nous n'avons pas de solution. Mais le reconnaître, le formuler change tout. Comme si savoir que la porte est fermée, et l'accepter, vous la faisait traverser ! Or, la racine de la vue , c'est la contemplation. Et la racine de la contemplation , c'est l'attention.


Christian Bobin



Partager cet article
Repost0
21 février 2014 5 21 /02 /février /2014 18:08

 

 

Je n'arrivais pas à croire

que ce cauchemard

venait de Toi

 

Je le refusais

Me débattais

 

J'ai appelé à l'aide

J'ai appelé l'Amour

 

Tu m'as entendue

 

Et lorsque j'ai vu ce qu'était  notre condition humaine, pitoyable , misérable, se tournant désespérément vers l'amour, et n'y arrivant qu'avec ton aide,

Alors j'ai compris,

que ce n'était pas toi la cause du cauchemard

ni l'autre

ni moi.

 

C'est.

 

ET toujours l'Amour qui tourne son visage vers nous dès que nous l'appelons.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
21 février 2014 5 21 /02 /février /2014 10:47

 

1003171 1399362580314232 1982863608 n

 

"Hüsnü zan" est un terme qui veut dire "opinion favorable".

Dans l'émission, c'est le mot "positif" qui revient.. il s'agit d'une intention du coeur..Celle dont nous avons absolument besoin pour détruire le menntal. Le détruire, oui, impitoyablement, pour n'être plus rien.. qu'une "opinion favorable";

Avec l'aide de Dieu..

 

Traduction terminée.. à lire ici

 

 


Partager cet article
Repost0
21 février 2014 5 21 /02 /février /2014 10:42

 

 

Eğer biz arzu ettiğimiz bir hedefimizde yok olabilirsek, hiç merak edilmesin, Allah "Ben dileyene dilediğini veririm" diyor. Yeter ki iz istemeyi bilelim.

 

H. Nur Artiran

Aşk bir davay Benzer programı/ 11/ Hüşnü zan

 


 

 

Si nous aussi nous pouvions n'être "rien" lorsque nous désirons quelque chose dans un but précis, alors surtout que l'on ne s'inquiète pas.. Allah dit " Je donnerai ce qu'ils veulent ".. Il suffit que nous sachions "désirer" ...

 

H. Nur Artiran

Dans l'émission de télévision "L'Amour est un procès"/ 11/ Les pensées positives

 


Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 23:08

 

Rahmânî, güzel bir düşünce insana sıkıntı vermez.
O düşünce insana hoşluk verir, insana inşirah verir.

Eğer ki gölümüzde bir vesvese,(...)bir karamsarlık,  bir neden, bir niçin varsa, o zaman bir şeytanî düşüncedir.

O zaman burda yapıcağımız tek  şey TEVVEKÜL etmek. Cenâb-ı Hak'a Güvenmek. (...)
Aklımıza bir şey geldi, evhamlandı, hemen tevvekül etmek. "vardır bir hikmeti" demek."

H. Nur Artiran .
Aşk bir Davaya Benzer televizyon programda/ 11: Hüsnü Zan

 

(10. 15 dakika da )

 

 

 

Les belles pensées, d'ordre divin, ne peuvent donner de tracas. Ces pensées apportent à l''être humain du contentement, une ouverture du coeur.

Mais si dans notre coeur il y a un soupçon, un "pourquoi".. un "comment".. du pessimisme.. alors ce sont des pensées diaboliques . A ce moment la seule chose à faire.. c'est "Tevekkül".. La confiance en notre Seigneur..(...)

 

 Quelque chose de mauvais est venu à notre esprit..? Tout de suite , s'en remettre à Allah.. Se dire qu'il y a une sagesse dans les faits. C'est une des plus  grandes forces  (?) de l'Islam : " Il y a une sagesse cachée"... Attendre de chaque chose une sagesse,un bienfait, (...) ne pas tout de suite voir dans chaque chose une mauvaise chose ...Un évènement est à nouveau venu vers nous? Oui selon nous, un nouveau malheur est venu, vraiment.. Oui, c'est clair, évident, c'est un malheur.. A partir de ce moment, il faut en attendre un bienfait (?).."


H. Nur Artiran

Emission AŞk bir Davaya Benzer / Les pensées positives

(Voir le début de la traduction de l'émission ici)

 

 


 

 

Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 10:37




Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 02:38


Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 01:48

 

 

Apprends-moi l'amour.

C'est urgent.

 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 01:45

 

 

Un camp de concentration invisible couvre la terre dont parfois, par un sursaut d'éveil, un éclair de l'oeil, nous sortons l'un des nôtres, nous délivrant du même coup.

 


Christian Bobin

 


La grande Vie

Partager cet article
Repost0
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 01:13

 

Si le nuage ne pleurait pas, comment  la verdure rirait-elle? Si l'enfant ne pleurait pas, comment le lait jaillirait-il ?


Hz Mevlânâ. 

 

 

images--14-.jpg

 

Bulut ağlamadıkça yeşillik nasıl güler ? Çocuk ağlamadıkça süt nasıl çoşar ?


Hz Mevlânâ 

Mesnevi: 5/0134

Partager cet article
Repost0