.
“Bayram geldi. Sultanın cemâli bayram için süslendi. İki cihanda da böyle bayramlığı, böyle görünüşü, böyle güzelliği kim görmüştür? Ey benim gönlüm, ey benim canım! İşte asıl bayram, gerçek bayram budur. O cihan hazinesi, gizlendiği yerden çıktı, göründü, bu bir bayram değil, binlerce bayramdır.”
(Hz. Mevlânâ)
La fête est arrivée
La beauté du Sultan a été maquillée pour la fête.
On n'a pas vu une beauté pareille dans les deux mondes
Qui a pu voir une beauté pareille ?
O Mon Coeur, O Ma Vie !
Voilà la vraie fête, la vraie fête c'est cela.
Ce trésor qui est dans ce monde,
Est sorti de là où il était caché
Il a été vu,
Cela n'est pas une fête,
Cela c'est des milliers de fêtes.
Hz Mevlânâ Djalâl Od Dîn Rûmî
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2Fi8STWz1GLyU%2F0.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FYQS_wpPFXtc%2F0.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2Fd3IsXiHitv8%2F0.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FVsz0LihMzQI%2F0.jpg)