Al Fatiha

16.05.2013

La prière Al-Fatiha , est la Sourate d'ouverture du Coran.

Le prophète Muhammed ( Sur Lui le salut et la paix), la nomme

"La mère du Coran"

( Oumm-El-Kitab).

Elle résume pour moi l'intention de mise en pratique , d'effacement de l'égo, de lâcher -prise, de soumission, et propose ma participation autant que celle de la Volonté divine.

Ele est un mystère par l"acte qu'elle accomplit,

en étant prononcée, dans le coeur du récitant.

Elle renouvelle un pacte .

Elle permet de revivifier l'intention,

celle d'être vigilant , pur.

Récitée à chaque prière un certain nombre de fois, elle est le centre de la vie du musulman.

Al- Fatiha

1	بسم الله الرحمن الرحيم	Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni-r-Raĥīm	Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
2	الحمد لله رب العالمين	Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi-l-`Ālamīn	Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
3	الرحمن الرحيم	Ar-Raĥmāni-r-Raĥīm	Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
4	ملك يوم الدين	Māliki Yawmi-d-Dīn	Maître du Jour de la rétribution.
5	اياك نعبد واياك نستعين	'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īn	C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
6	اهدنا الصراط المستقيم	Ihdinā-ş-Şirāţa-l-Mustaqīm	Guide-nous dans le droit chemin,
7	صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين	Şirāţ-Al-Ladhīna 'An`amta `Alayhim Ghayri-l-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā-đ-Đāllīn	Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.