C'était un beau verger, plein d'arbres et de fruits,
De vignes et de verdure.
Là, un Soufi s'assit les yeux clos, la tête sur un genou,
Plongé dans une profonde méditation mystique.
"Pourquoi, demanda un autre, ne regardes-tu pas
Ces signes de Dieu le Miséricordieux exposés
Autour de toi, qu'Il nous enjoint de contempler?"
"Les signes, répondit-il, je les regarde à l'intérieur;
A l'extérieur il n'y a rien que les symboles des signes. "
Quelle est la beauté du monde? L'image,
Comme des branches frémissantes reflétées dans un courant,
De ce Jardin éternel qui réside
Non fané dans les coeurs humains.
Rûmî
Masnawi IV
Cerisier à Billère.