Sans toi si je cultive des fleurs, elles seront des épines
Si je prends un oeuf de paon, il en sortira un serpent
Si je touche un rebab, ses cordes seront brisées
Si je joue la mélodie du Paradis, elle ne sera plus rien.
Hz Mevlânâ

Sensiz gül eksem diken biter,
tavusu kuluçkaya koysam yılan çıkar,
rebab çalsam teli kopar,
sekiz cennet bile sensiz cehennem olur.
Hz.Mevlânâ
(Tweet de H. Nur Artiran)