Cache tes actions à tes propres yeux,
afin qu'elles puissent être en sécurité loin du mauvais oeil.
Yaptığın iyliklerini ve amellerini değil
başkalarından kendi gözünden bile
saklaki salamette kalsınlar.
Hz Mevlânâ
(Mesnevî ;1501)