poesie

yasamaya dair / A propos de la Vie

Poésie

Par sevim

Yaşamaya dair 1 Yaşamak şakaya gelmez, büyük bir ciddiyetle yaşayacaksın bir sincap gibi mesela, yani, yaşamanın dışında ve ötesinde hiçbir şey beklemeden, yani bütün işin gücün yaşamak olacak. Yaşamayı ciddiye alacaksın, yani o derecede, öylesine ki,...

Lire la suite

Don Quichotte/ Don Kişot

Poésie

Par sevim

"Le chevalier de l'éternelle jeunesse Suivit, vers la cinquantaine, La raison qui battait dans son coeur. Il partit un beau matin de juillet Pour conquérir le beau, le vrai et le juste. Devant lui c'était le monde Avec ses géants absurdes et abjects Et...

Lire la suite

Promenade

Poésie

Par sevim

La plus belle des mers

Poésie

Par sevim

En güzel deniz: henüz gidilmemiş olanıdır... En güzel çocuk : henüz büyümedi. En güzel günlerimiz : henüz yaşamadıklarımız. Ve sana söylemek istediğim en güzel söz : henüz söylememiş olduğum sözdür... Nazım Hikmet - 1946 "LA PLUS BELLE DES MERS" La plus...

Lire la suite

Nazim

Poésie

Par sevim

İlerleyen aydınlığın içindeyim Ellerim iştahlı, dünya güzel. Gözlerim doyamıyor ağaçlara Ağaçlar öyle ümitli, öyle yeşil. Güneşli bir yol gidiyor dutlukların arkasından Mapushane revirinde penceredeyim. Duymuyorum ilaçların kokusunu, Bir yerlerde karanfiller...

Lire la suite

Nazim Hikmet

Poésie

Par sevim

DIMANCHE Aujourd’hui c’est dimanche. Pour la première fois aujourd’hui ils m’ont laissé sortir au soleil, et moi, pour la première fois de ma vie, m’étonnant qu’il soit si loin de moi qu’il soit si bleu qu’il soit si vaste j’ai regardé le ciel sans bouger....

Lire la suite

Les cerisiers

Poésie

Par sevim

Ils sont nés de la terre enrubanés de blanc ont gardé la saveur des rêves de l'hiver n'ont jamais renoncé aux fruits rouges de l'été.

Lire la suite

Il y a de ces matins

Poésie

Par sevim

Un merveilleux poème à découvrir ici

Lire la suite

Au réveil

Poésie

Par sevim

Au réveil j'entends par la fenêtre deux tourterelles qui se répondent : l'une tout près, l'autre au loin... Bonheur de surprendre une conversation amoureuse. Et je remercie Lise pour son dernier blog "Bonheurs du jour", et pour ce qu'elle est , tout...

Lire la suite

Herbe folle

Poésie

Par sevim