spiritualite-soufisme

Sufism Part 3: The Circles of Remembrance - حلقات الذِكر

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Sufism Part 2: Come to Life - Al-Mahya

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Sufism Part 1: The Wings of Love

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Gönlümün evi / La maison de mon coeur

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Gönlümün evini boşalttım; içinde bulunan her şeyi dışarı attım da, orayı senin eşyanla doldurdum, döşedim! ... Aşkın günden güne artsın, çoğalsın diye ben, eriyip gitmede, eksilmedeyim!... Hz. Mevlana J'ai vidé la maison de mon cœur, j'ai jeté tout ce...

Lire la suite

ô mon coeur

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

O mon coeur, reste auprès de celui qui a la connaissance du coeur, Va à l'ombre d'un arbre qui porte de fraîches fleurs, Ne te promène pas, comme les oisifs, dans le bazar des parfumeurs, Demeure dans la boutique de celui qui vend du sucre. Si tu n'as...

Lire la suite

L'amour a un prix

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

. Même sans comprendre, l'Amour est là. Nur Artiran Un petit résumé. L'Amour. Que veut dire "L'amour a un prix" ? ( en réalité le titre du livre est "L'Amour ressemble à un procès") Cela vient d'un beyit de Hz Mevlânâ dans le Mesnêvî qui explique exactement...

Lire la suite

Je t'aime/ Seni seviyorum

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Allah’nın Musa Aleyhisselâm’a”Ey Musa,ben yaratıcı Allah,seni seviyorum”diye vahyetmesi Allah Musa’nın gönlüne vahyetti: “Ey seçilmiş kişi ben seni seviyorum.” Musa ey kerem sahibi dedi: sebebini söyle de neyse onu arttırayım. Allah dedi ki: Çocuk,anası...

Lire la suite

Le cantique des oiseaux

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Le cantique des oiseaux . ; Les oiseaux d'Attar présentés comme les parts de nous-même qui nous empêchent de rejoindre l'Etre suprême. Traduction et commentaires de Leili Anvar.

Lire la suite

Si tu es l'océan

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

Si tu es l'océan Moi je suis un poisson Et si tu es la plaine Moi, je suis ta gazelle Souffle en moi Je suis soumis à ton souffle Moi, je suis ton Hautbois, Ton hautbois, ton hautbois.... HZ Mevlânâ Djâlâl-od-Dîn Rûmî

Lire la suite

Du retour à Dieu

Spiritualité-Soufisme

Par sevim

"Si, lorsqu'ils ont été injustes envers eux-même, ils venaient vers toi, et demandaient pardon à Allah, et que l'Envoyé demandait pour eux pardon, ils trouveraient Allah accueillant à leur repentir (tawwaban) et Très-Miséricordieux (rahiman)" ( Coran,...

Lire la suite