Allah da, görünüşte böyle kul
sıfatlarından münezzehtir;
ama senin kıldığın kulluğa karşılık,
içine öyle bir zevk verir ki;
Yüzlerce baş sallamağa değer; İşte,
akılla can da, böyle baş
sallar.
Çalışır, çabalar akla kulluk edersen,
aklın vereceği şudur:
seni daha fazla doğru yola götürür..
Hz Mevlânâ Djâlâl-Od-Dîn Rûmî
Mesnevî cilt 4. 3484
Dieu, bien qu'il ne fasse pas extérieurement
de signe
de tête pour reconnaître
( l'admiration
que tu lui portes),
octroie un délice intérieur,
qui vaut cent
signes de tête:
c'est de cette façon, somme toute,
que la Raison et l'Esprit saluent.
Si tu sers la Raison
sincèrement, la considération de la Raison
pour toi se manifeste
par le fait qu'elle accroît ta droiture."
/fdata%2F1695253%2F%2Favatar-user-994046-tmpphpUJfmzC.jpeg){kind=avatar}
